Wiki Calc

Traduction en cours de http://www.softwaregarden.com/wkcalpha/

Le programme Wiki Calc est outil de publication web pour des pages qui comprennent des données qui sont plus qu'une prose sans mise en page. Il combine la facilité de publication et d'éditions à plusieurs d'un wiki avec la mise en page visuelle connue et la métaphore de l'organisation de données d'une feuille de calcul. Il peut être facilement installé pour publier sur un espace serveur web basique par le FTP et il n'y a pas besoin d'installer de programmes serveurs comme CGI. Il peut, néanmoins tourner sur un serveur et être utilisé avec rien d'autre qu'un navigateur client.

Il existe un screencast de 15 minutes avec de l'audio présentant une démo de wikicalc. Voir la "démonstration wikiCalc. Les instructons pour télécharger votre propre copie de Wiki Calc sont dans la section "Downloading and Running" ci-dessous

Téléchargement et Fonctionnement

Vous trouverez de l'information sur la manière de le télécharger, le faire fonctionner et commencer à utiliser la version wikiCalc Beta sur les pages suivantes :

• Installer wikiCalc sur un système Windows
• Installer wikiCalc surMac OS X
• Installer wikiCalc comme un programme Perl

Actualités et Critiques

Voilà des liens vers ce que d'autres ont écrit sur Wiki Calc :

David Berlind on ZDNet Bricklin's Wiki Calc : "Much much more than just a mashup of wikis and spreadsheets"

Bugs, Problèmes, Questions, etc.

Vous trouverez une liste de quelques-uns de problèmes connus avec la version actuelle sur la page "wikiCalc Bug List".

Plus d'impressions-écran :

Voilà quelques impressions-écrans supplémentaires :

l'éditeur de texte de cellule

l'éditeur de bordure

Et après ?

Envoyez tous vos commentaires en anglais par email à "wikicalc at: softwaregarden.com" ou laissez-les sur cette page. Vérifiez sur cette page d'accueil les mises à jours de bugs, etc. Les principales améliorations apparaîtront sur le blog de Dan qui a un fil RSS.

---

Discussion sur utilisations :

Sam Rose a déjà proposé de l'installer pour l'amorçage du groupe de réflexion du Bar Camp Bank (voir CommunityWiki:BarCampBank).

En outre, Ross Mayfield me signale que Dan a fait en sorte qu'il soit vraiment facile à localiser. Si ça vous intéresse, les instructions sont déposées sur cette page http://www.socialtext.net/stoss/index.cgi?socialcalc_wikicalc

S'il y a des utilisateurs passionnés pour démarrer le travail quelque part, je suis naturellement prêt à aider dans le cadre du projet Google Out !

On pourra demander ensuite à Sam de nous héberger des feuilles en français.

Outre les utilisations comptables, bancaires, etc. je crois bien aussi que cela pourrait intéresser quelques-uns de nos jeunes élèves présents sur ce wiki. Ce truc pourrait vraiment contribuer à faire aimer jouer avec les tables de multplication :-) -- Christophe Ducamp.