Petit Guide Typographique Pour Usage Wiki

Un projet à ouvrir ? Adapté du Guide Typographique, un article extrêmement riche pour comprendre quelques astuces de typo en Langue Française comme :

Caractères Accentués et caractères spéciaux :

Signalons un petit utilitaire KBDFRAC pour les malheureux utilisateurs de Windows avec un clavier azerty pour écrire les majuscules accentuées : http://home-14.tiscali-business.nl/~fbou2235/kbdfrac.htm#Telechargement. Cette application est pratique pour écrire directement dans le formulaire d'édition du wiki des caractères ou mots comme É, œufs, Lætitia (comme sur une Remington portative) et d'autres trucs comme Æ ® ™ ¥ ± ¾ ½ ¬ ß © Ç × É.

Pour les traductions collaboratives plus complexes, on peut naturellement utiliser un Éditeur externe comme Open Office :

• tout d'abord, il permet de travailler dans une fenêtre plus agréable et dispose d'un VérificateurÉpellation.
• il est doté d'une fonction d'insertion de caractères spéciaux comprenant tous les caractères ésotériques de la langue française (et d'autres langues d'ailleurs !) comme : Ê, À etc.

-- Christophe Ducamp

Autres articles ou billets

Camel ou une nostalgie typographique ? -- Stéphane Barbery

Category Projets