Concepts Wiki
Bloc Résumé
Cette page s'inscrit dans la volonté de créer une collection de pages : Comment Expliquer Wiki Aux Débutants. Elle est extraite d'une traduction d'un article de Sunir Shah publié sur le site Design Bibliography : 
wiki.
Les wikis sont une technologie relativement ancienne sur le web. Le premier wiki a été inventé en 1995 par Ward Cunningham pour supporter la création collaborative d'une base de connaissance de solutions d'ingénieries. Les solutions aux problèmes d'ingénierie ont deux propriétés essentielles. Premièrement, les solutions construites sur d'autres solutions, créent de nouveaux problèmes qui requièrent d'autres solutions ou créent des complications qui affectent les autres solutions. Ceci voulait dire que les solutions viennent ensemble dans un web interconnecté. Deuxièmement, les meilleures solutions sont souvent créées en apportant ensemble la connaissance de beaucoup de gens, en testant la solution en pratique et en alimentant les résultats en améliorant la solution. Par conséquent, une solution simple et idéale fût de créer 'un site web que tout le monde pourrait améliorer librement à chaque fois qu'ils auraient quelque chose à ajouter'.
Un wiki est à peu près un document ou une base de données qui est éditable par un groupe de personnes, et structuré comme un site web (ce qui veut dire, comme un hypertexte). La structure des pages est déterminé entièrement par les auteurs. Ils lient et créent des pages comme ils le souhaitent. Ceci veut dire qu'à la différence de la plupart des logiciels les structures travaillent en flux selon un design pré-ordonné, un wiki permet au groupe de 'construire' son propre workflow. Quelques personnes se plaignent que les wikis sont non structurés ; bien sûr, quand le wiki démarre, il est non structuré. Il appartient au groupe de construire les structures qu'ils veulent pour eux-mêmes.
Lire
Les wikis sont des collections de pages.
Les wikis ressemblent tout simplement à des pages web normales, ce qui veut dire qu'ils sont utilisables immédiatement par quiconque a déjà vu un navigateur web. Pour la plupart, si vous vous contentez de lire un wiki, c'est tout comme lire n'importe quel autre site web. A la différence de la plupart des systèmes de gestion de contenus, ils n'ont même pas beaucoup de bazar vous distrayant de votre tâche. Pour le lecteur moyen, un wiki ressemble tout simplement à n'importe quel site web - ce qui veut dire, une collection de pages.
Écrire
Chaque page dans un wiki est éditable. Cliquez simplement, saisissez et sauvegardez !
Les pages wiki sont des documents, tout comme les documents Microsoft Word. Néanmoins, quand vous produisez et sauvegardez des modifications sur des pages wiki, elles sont immédiatement partagées avec tous les autres. Ceci rend beaucoup plus facile le travail en commun sur un document avec d'autres personnes, parce qu'il est toujours tout simplement dans un endroit unique. Vous n'avez plus besoin de passer un document dans l'email et conserver la trace de la version actuelle et de savoir qui est autorisé à l'éditer. En outre, si vous voulez ajouter quelque chose, réparer un lien casé ou même créer une toute nouvelle section, vous pouvez tout simplement l'écrire sans attendre quiconque.
Lier
Chaque page a un nom. Lier vers une page est aussi simple que d'écrire son nom.
Avec tout le monde en train d'écrire sur un wiki, le maintenir organisé demeure un problème. Sur le web, nous organisons nos pages avec des liens. Normalement les liens obligent l'indéchiffrable. Pas sur un wiki. Chaque page a un nom que vous lui donnez. Lier vers une page signifie écrire son nom. Revenez simplement vers l'écriture. Le wiki prendra soin des détails techniques.
- !!!Réviser
Chaque révision est conservée.
Ne vous souciez pas de faire une faute au moment d'éditer. Chaque révision est conservée sous l'Historique. Si vous n'aimez pas ce qui a été produit, vous pouvez toujours restaurer une plus ancienne version à tout moment. Vous pouvez garder aussi trace de ce que les autres personnes ont modifié en regardant les Modifications Récentes de l'activité récente. Vous pouvez penser aux Modifications Récentes comme une boîte de messages de groupe ; et elle devient rapidement le centre de la concentration sur n'importe quel wiki. A partir de là, si quelqu'un fait une faute, vous pouvez rapidement la trouver et la réparer.
Source Design Bibliography.
Ce travail est sous une licence http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.fr Creative Commons. Plus spécifiquement, Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.5. Texte original de Sunir Shah. Images de Social Text. Traduction Christophe Ducamp. Améliorations encouragées.
Discussion
Si un dessinateur passe par là ? Peut-être que les dessins pourraient être aussi traduits et remaniés en Langue Française. Et ce ferait à mon sens une belle planche pour aider à bien faire comprendre wiki pouvant être glissée facilement dans un Point Puissant ? Le contenu de cette page pourrait aussi migrer une fois révisé sur la future révision de l'article 
FrWikiPedia:wiki actuellement en cours de remaniement. -- Christophe Ducamp
Dernière modification le mardi 25 juillet 2006 19:18:40
